Bis zum 4. Juni 15% Preisnachlass mit dem Rabattcode SAVE15

INFORMATION ZUM DATENSCHUTZ

Willkommen auf unserer Website. Wir bitten Sie, aufmerksam unsere Information zu lesen, die zur Anwendung kommt, wenn Sie auf unsere Website zugreifen und einfach darin surfen oder auch deren erweiterte Dienste nutzen möchten. Wenn Sie es noch nicht getan haben, lesen Sie bitte auch die Seite „Allgemeine Geschäftsbedingungen“, weil sie wichtige Hinweise über die Sicherheit beim Surfen, den Datenschutz und die eingesetzten Kontrollsysteme enthält. Diese Website wird verwaltet und gepflegt von Edilportale.com SpA, mit Sitz in Bari, Via Loiacono 20, Ust-Id. 05611580720, Mitgliedsnummer Register der Kommunikationsanbieter 21492, eingetragen im Handelsregister Bari, Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten BA 429007, in der Person ihres derzeitigen gesetzlichen Vertreters, E-Mail-Adresse: privacy@archiproducts.com.

Wir möchten Sie informieren, dass das gesetzesvertretende Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 („Datenschutzkodex“) den Schutz von natürlichen und juristischen Personen hinsichtlich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten vorsieht. Nach diesen Bestimmungen wird die Verarbeitung nach den Grundsätzen der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz und des Schutzes Ihrer Rechte vorgenommen. Gemäß Artikel 13 des gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 informieren wir Sie also wie folgt:

1. Unsere Information

Alle haben das Recht auf den Schutz der Daten, die ihre Person betreffen. Edilportale.com SpA respektiert das Recht ihrer Nutzer, über die Erhebung und die anderen Verarbeitungstätigkeiten ihrer personenbezogenen Daten informiert zu sein. Bei der Verarbeitung der Daten, die direkt oder indirekt Ihre Person identifizieren können, versuchen wir, den Grundsatz der strikten Notwendigkeit einzuhalten. Aus diesem Grund haben wir die Website so konfiguriert, dass möglichst wenig Ihrer personenbezogenen Daten verwendet und diese dann nicht verarbeitet werden, wenn die im jeweiligen Fall verfolgten Zwecke durch anonyme Daten (wie zum Beispiel bei Marktforschungen im Hinblick auf die Verbesserung der Dienstleistungen) oder durch andere Modalitäten erreicht werden können, die die Identifizierung des Betroffenen nur bei Notwendigkeit oder nach Aufforderung der Behörden oder der Ordnungskräfte erlauben (wie zum Beispiel für die Verkehrsdaten und die Daten zu Ihrem Aufenthalt auf der Website oder zu Ihrer IP-Adresse). Die Entscheidungen zu den Zwecken, den Verarbeitungsmodalitäten Ihrer personenbezogenen Daten und den eingesetzten Instrumenten, einschließlich des Sicherheitsprofils, obliegen Edilportale.com SpA als Rechtsinhaber der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer. Diese Information zum Datenschutz gibt Ihnen alle nützlichen Hinweise zum Verständnis, wie wir die Daten erheben und die Informationen verwenden, die zur Identifizierung der Nutzer unserer Portale dienen. Für jede weitere Auskunft zu unseren Datenschutzrichtlinien können Sie sich an folgende E-Mail-Adresse wenden: privacy@archiproducts.com. oder an Edilportale.com SpA., mit Sitz in Bari, via Loiacono 20, PLZ 70126

2. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zuständig?

Edilportale.com SpA ist Rechtsinhaber der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der über www.archiproducts.com registrierten Nutzer; die Firma entscheidet selbstständig über die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, einschließlich Sicherheitsprofil. Lediglich aus organisatorischen und zweckmäßigen Gründen haben wir einige Verantwortliche und/oder Beauftragte für die Verarbeitung der Daten der Nutzer für die Zwecke benannt, die eng mit der Erbringung der mit Edilportale.com im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen verknüpft sind. Sie wurden benannt, weil sie Erfahrung, Fähigkeiten und Zuverlässigkeit bewiesen haben und angemessene Garantien für die volle Einhaltung der einschlägigen geltenden Bestimmungen zur Verarbeitung bieten, einschließlich Sicherheitsprofil der Daten. Die Verantwortlichen nehmen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Portale nach den von der Gesellschaft erteilten Anweisungen vor. Regelmäßig überprüfen wir, ob die Verantwortlichen genau die ihnen übertragenen Aufgaben erfüllt haben und weiterhin die angemessenen Garantien für die volle Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen bieten. Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind die Beschäftigten der Firma Edilportale.com S.p.A.

3. Wie und zu welchen Zwecken werden die personenbezogenen Daten verwendet?

Ihre personenbezogenen Daten (Personalien, Benutzername und Passwort, E-Mail-Adresse) werden von Edilportale.com SpA für Zwecke erhoben, die eng mit der Nutzung der Website und ihrer Informationsdienste zusammenhängen, mit Informationen, die auch von Drittanbietern bereitgestellt werden. Ihre personenbezogenen Daten können auch bei anderen Verarbeitungstätigkeiten verwendet werden, immer jedoch kompatibel zu diesen Zwecken. Insbesondere können Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verarbeitet werden:
- im Rahmen der Registrierungsverfahren beim Portal mit dem entsprechenden Vordruck, mit dem unsere Newsletters nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Verbrauchers bestellt werden und der Zugriff auf die passwortgeschützten Bereiche und Funktionen unserer Portale freigeschaltet wird;
- damit Sie unsere Serviceleistungen erhalten können;
- zur Übersendung Ihrer Anfragen bezüglich Auskünften und Erhalt von Informationsmaterial (Kataloge, Broschüren, Preislisten) an unsere Inserenten
zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung auf Archiproducts Shop. Zur Vertragserfüllung geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir die hierfür erforderlichen Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragte Zahlungsdienstleister weiter bzw. an den von Ihnen im Bestellprozess ausgewählten Zahlungsdienst.
Ihre personenbezogenen Daten werden überwiegend in elektronischem Format und in einigen Fällen auch auf Papier verarbeitet. Ihre personenbezogenen Daten werden in der Form gespeichert, die Ihre Identifizierung für den Zeitraum gestatten, der unbedingt für den Zweck, für den die Daten erhoben und später weiterverarbeitet wurden, erforderlich ist, und jedenfalls nicht über den vorgeschriebenen Zeitraum hinaus. Um zu gewährleisten, dass Ihre personenbezogenen Daten immer korrekt und aktuell und auf jeden Fall einschlägig und vollständig sind, bitten wir Sie, uns jede Änderung an die folgende Adresse mitzuteilen: privacy@archiproducts.com. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte für Zwecke mitgeteilt, die nicht gesetzlich zulässig sind, oder ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung. Außerdem können Ihre Daten an die Polizeikräfte oder die Gerichtsbehörde übermittelt werden, wie gesetzlich vorgesehen, nach formeller Aufforderung durch diese Stellen, zum Beispiel im Rahmen von Ermittlungen zur Betrugsbekämpfung. Ihre Daten sind außerdem den Verantwortlichen für die Verarbeitung zugänglich, wie in Absatz 2 angeführt, und für die im gleichen Absatz genannten Zwecke. In all diesen Fällen ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich. Ihre personenbezogenen Daten dürfen nur mit Ihrer Einwilligung und nur im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen über unsere Portale verbreitet werden. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ins Ausland übermittelt. Wir weisen darauf hin, dass Edilportale.com SpA die personenbezogenen Daten ihrer Nutzer lediglich für Zwecke verarbeitet, die strikt mit der Erbringung der Dienstleistungen über ihre Portale zusammenhängen, und zur Bekanntgabe neuer kommerzieller Initiativen, die eng mit den Aktivitäten und Diensten der Website verknüpft sind. Edilportale.com SpA verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung, auch per E-Mail, nur mit Ihrer Einwilligung.

4. Was passiert, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten Edilportale.com SpA nicht bekanntgeben?

Die Bekanntgabe Ihrer personenbezogenen Daten an Edilportale.com SpA und insbesondere der Personalien, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Postanschrift, der Telefonnummer ist notwendig für den Erhalt des Newsletters und für den Zugriff auf die kostenlosen Dienste, die über unsere Portale angeboten werden, für die Erbringung anderer von Ihnen angeforderten Dienste über die Website, oder wenn Ihre Daten für die Erfüllung von Verpflichtungen erforderlich sind, die von Gesetzen oder Verordnungen vorgeschrieben sind. Die eventuelle Weigerung, Edilportale.com SpA einige Ihrer für diese Zwecke notwendigen Daten mitzuteilen, könnte es Edilportale.com SpA unmöglich machen, die Dienste über ihre Portale zu erbringen, wie zum Beispiel Zusendung des Newsletters, Übermittlung von Informationen oder Unterlagen, Bekanntgabe von Meldungen über Tagungen, Seminare und Schulungskurse, Serviceleistungen, korrekte Erfüllung der von Gesetzen und Verordnungen vorgesehenen Verpflichtungen. In Ermangelung der Bekanntgabe der Daten kann sich Edilportale.com SpA je nachdem veranlasst sehen, aus legitimen und triftigen Gründen die verlangten Dienste nicht zu erbringen oder einzustellen. Die Übermittlung weiterer Daten außer den wesentlichen an Edilportale.com SpA für die Ausführung ihrer Dienste ist dagegen fakultativ und wirkt sich in keiner Weise auf die Nutzung der Website aus. Gegebenenfalls werden Sie, wenn erforderlich, jeweils informiert, ob die Bekanntgabe der entsprechenden personenbezogenen Daten an Edilportale.com SpA obligatorisch oder fakultativ ist. Pflichtfelder bzw. Daten, die für die Erbringung der Dienste auf unseren Portalen erforderlich sind, sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet. Werden fakultative Daten nicht mitgeteilt, so hat dies keinerlei Auswirkung.

5. Wem werden Ihre personenbezogenen Daten mitgeteilt?

Die personenbezogenen Daten können externen Gesellschaften zur Verfügung gestellt werden, die die Daten selbstständig verarbeiten, lediglich, um die auf unseren Portalen beschriebenen Operationen abwickeln zu können, wie in Absatz 3 oben ausgeführt, und nur, wenn dies nicht mit den Zwecken inkompatibel ist, für die Ihre Daten erhoben und später verarbeitet wurden, und sofern dies nach den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt. Die Daten werden Dritten weder mitgeteilt, abgetreten noch auf andere Weise übertragen, ohne dass die Nutzer vorher davon informiert werden, und nur mit deren Zustimmung, wenn dies gesetzlich verlangt wird.

6. Wie werden Ihre Daten auf unseren Portalen erhoben?

Im Rahmen der Nutzung unserer Portale und der Navigation durch dieselben kann es vorkommen, das einige personenbezogene Daten automatisch erhoben werden (über die so genannten „Cookies“), wie zum Beispiel anhand der IP-Adresse des Nutzers und anderer Informationen über den Aufenthalt auf der Website oder die vom Nutzer zum Ausdruck gebrachten Vorlieben bei der Wahl der von der Website angebotenen Dienste. Diese Informationen und Daten werden direkt und automatisch von der Website als Teil ihrer Funktionsweise erfasst.

7. Datensicherheit

Wir haben Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, damit das Risiko der Vernichtung oder des Verlusts der Daten, auch wenn dies durch Zufall geschieht, eines unbefugten Zugriffs oder der unbefugten oder nicht dem in unseren Datenschutzrichtlinien angegebenen Beschaffungszweck entsprechenden Verarbeitung auf ein Minimum reduziert wird. Jedoch kann Edilportale.com SpA ihren Nutzern nicht gewährleisten, dass die für die Sicherheit der Website und die Übermittlung der Daten und Informationen angewandten Maßnahmen jegliches Risiko des unbefugten Zugriffs oder des Datenverlusts beschränken oder völlig ausschließen. Wir empfehlen Ihnen, sicherzustellen, dass Ihr Computer mit geeigneten Softwareprogrammen für den Schutz sowohl der eingehenden als der ausgehenden Datenübermittlung im Web (wie Virenschutzprogramme auf dem neuesten Stand) ausgestattet ist, und dass Ihr Internetprovider geeignete Maßnahmen für die Sicherheit der Datenübermittlung im Internet ergriffen hat.

7.1 Datenweitergabe zur Vertragserfüllung

Zur Vertragserfüllung geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Je nach dem, welchen Zahlungsdienstleister Sie im Bestellprozess auswählen, geben wir zur Abwicklung von Zahlungen die hierfür erhobenen Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragte Zahlungsdienstleister weiter bzw. an den ausgewählten Zahlungsdienst. Zum Teil erheben die ausgewählten Zahlungsdienstleister diese Daten auch selbst, soweit Sie dort ein Konto anlegen. In diesem Fall müssen Sie sich im Bestellprozess mit Ihren Zugangsdaten bei dem Zahlungsdienstleister anmelden. Es gilt insoweit die Datenschutzerklärung des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

Bei Bezahlung mit Kreditkarte werden die für den Abschluss der Transaktion erforderlichen Informationen wie: Nummer der Kreditkarte oder der Debitkarte, Ablaufdatum, Sicherheitscode werden durch unsere Systeme geschützt und verwaltet, um den Kauf abzuschließen. Unsere Sicherheitssysteme verwenden verschlüsselte Protokolle, auf die Unbefugte auf keinerlei Weise Zugriff erhalten können. Alle Informationen werden keinesfalls von Edilportale.com SpA sichtbar gemacht oder gespeichert.

7.2 Bewertungserinnerung durch Trusted Shops

Sofern Sie uns hierzu während oder nach Ihrer Bestellung Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, indem Sie eine entsprechende Checkbox aktiviert oder einen hierfür vorgesehenen Button geklickt haben, übermitteln wir Ihre E-Mail-Adresse für die Erinnerung zur Abgabe einer Bewertung Ihrer Bestellung an die Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Ko¨ln (www.trustedshops.de), damit diese Sie per E-Mail an die Möglichkeit zur Abgabe einer Bewertung erinnert. Diese Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder direkt gegenüber Trusted Shops widerrufen werden.

8. Einsatz von Google Analytics zur Webanalyse

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (www.google.de). Google Analytics verwendet Methoden, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen, wie zum Beispiel sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Die erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird dabei die IPAdresse vor der Übermittlung innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte anonymisierte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Endgerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie den Link erneut klicken.

9. Ihr Recht auf Zugang zu den Daten und andere Rechte -

Sie haben jederzeit das Recht, von Edilportale.com SpA eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Daten, die Sie betreffen, vorhanden sind; ferner haben Sie das Recht, von Edilportale.com SpA Auskunft zu verlangen über die Herkunft Ihrer personenbezogenen Daten, den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung, das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden, die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers und der Verantwortlichen sowie der Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten übermittelt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können, zum Beispiel die Verantwortlichen für die Verarbeitung. Sie haben jederzeit das Recht, von Edilportale.com SpA Folgendes zu verlangen:
- die Aktualisierung, Berichtigung und Ergänzung Ihrer personenbezogenen Daten;
- die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung widerrechtlich verarbeiteter Daten, einschließlich jener, die für die Zwecke, für welche die Daten erfasst wurden, nicht erforderlich sind;
- eine Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
Sie haben auf jeden Fall das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen:
a) aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder der Durchführung von Marktforschungen oder zur Handelsinformation erfolgt. Sie können in freiem Ermessen und jederzeit Ihre Rechte ausüben, sofern dies im gesetzlichen Rahmen geschieht; dazu schicken Sie eine Anfrage, auf die wir unverzüglich antworten werden, an die E-Mail-Adresse privacy@archiproducts.com. von Edilportale.com SpA.
Sie können die regelmäßige Zusendung unserer Newsletters jederzeit über den Link „Newsletter abbestellen“ in der Fußzeile aller Mitteilungen, die Sie ausdrücklich angefordert haben, unterbrechen.

10. Kontakte

Wenn Sie nähere Informationen darüber erhalten möchten, wie Edilportale.com SpA Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, schreiben Sie eine E-Mail an die folgende Adresse: privacy@archiproducts.com. Um mehr über Ihre Rechte zu erfahren und immer über die Bestimmungen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten informiert zu sein, besuchen Sie bitte die Website der Behörde für den Datenschutz unter www.garanteprivacy.it.

11. Anwendbares Recht

Diese Information erfolgt nach dem italienischen Gesetz und insbesondere dem Datenschutzkodex (gesetzesvertretendes Dekret vom 30 Juni 2003, Nr. 196), der die Verarbeitung der – auch im Ausland aufbewahrten - personenbezogenen Daten regelt, die von irgendjemand, der in Italien wohnhaft ist oder hier seinen Sitz hat, vorgenommen wird. Der Kodex gewährleistet, dass die Datenverarbeitung unter Beachtung der Grundrechte und -freiheiten sowie der Würde des Betroffenen erfolgt, insbesondere hinsichtlich der Vertraulichkeit, der persönlichen Identität und des Rechts auf Schutz der personenbezogenen Daten.